Prevod od "hai affrontato" do Srpski


Kako koristiti "hai affrontato" u rečenicama:

Alan, hai affrontato un alligatore per me.
Alane, napao si aligatora zbog mene.
Devo dirti che... del modo maturo con cui hai affrontato...perché... ho pensato se non posso avere Amy non sarà poi così male.
I moram ti reæi... Ponosim se tobom. Kako si razvio zreo stav...
Hai affrontato tutto questo solo per incontrarlo.
Prošao si kroz sve ovo samo da ga upoznaš.
Lo sai, hai affrontato il tuo passato a testa alta.
Znaš, hrabro si se suoèio s prošlošæu.
Tu hai imparato come usare i tuoi poteri e l'hai affrontato.
Ti si nauèio da kontrolišeš moæ i da se boriš sa njim. Claire.
Non vorrei interrompere la partita, ma ho visto che hai affrontato ryan
video sam kako si se suprotstavio Ryanu... Za to treba imati smjelosti.
Sono rimasto impressionata da quanto decisamente hai affrontato il Duca Edward, Rudolph.
Bila sam impresionirana kako si se blagovremeno... pobrinuo za vojvodu Edwarda, Rudolph.
Hai affrontato di tutto sul campo, da polmoni collassati ad amputazioni, e non credo che la maggior parte di quei fanatici di scienza possano dire altrettanto.
Na bojištu si isisavao rane na prsištu. Amputirao. Veæina tih znanstvenika nije.
Hai affrontato la morte per me, letteralmente.
Suoèio si se sa smrèu zbog mene. Doslovno.
E... hai affrontato un orribile, incredibile dolore quando hai perso tuo fratello.
I ti si doživela užasnu, nezamislivu bol kada si izgubila brata.
"Giudica un'esperienza significativa, un successo o un dilemma etico che hai affrontato".
"Procijeni značajno iskustvo, postignuće ili etičnu dilemu s kojom si se suočio."
Nel tuo cuore c'e' molto piu' amore rispetto a quando hai affrontato Godfrey.
Ima više ljubavi u tvom srcu nego kada si se suoèio sa Godfrijem.
E sei piu' forte anche rispetto a quando hai affrontato Granny.
Jaèi si nego kada si se suoèio sa Bakom (Granny).
E cosi' hai affrontato la tua paura e sei sopravvissuta per raccontarlo.
Znaèi suoèila si se sa svojim najveæim strahom i preživela da isprièaš prièu.
Volevo solo dire... il modo in cui hai affrontato tutto e' stato veramente notevole.
Želim da ti kažem da je impresivno kako si podnela celu situaciju.
Ogni ostacolo che hai affrontato, penserei che non si poteva superare.
На сваку препреку на коју си наишла, нисам мислио да је можеш савладати.
No, Maggie, dopo tutto quello che hai affrontato... Ok? Vado io.
Posle svega što si prošla, ja æu iæi.
E' successo, hai affrontato la cosa e adesso, come hai detto tu, non ne parleremo mai piu'.
Desilo se, nosio si se sa tim, i sada, kao što si rekao, neæemo više spominjati ovo.
Sapevi che Daniel stava escogitando un piano e l'hai affrontato?
Shvatila si da Daniel povlaci potez, i suprotstavila si mu se?
Tom... posso approfittare dell'occasione per dire che hai affrontato... una transizione molto delicata... in maniera superba?
Tome, dozvolite mi reæi da ste kroz jednu osjetljivu promjenu uspjeli proæi vrhunski.
Perche' non mi hai affrontato subito?
Zašto me nisi smjesta potom uništio?
E cosa mi dici dei pericoli che hai affrontato cercando tua madre?
A rizici koje si ti pretrpio u potrazi za svojom majkom?
Vedi, con tutto quello che hai... affrontato fino a questo momento... Non so esattamente come dirtelo, ma siamo arrivati solo alla conclusione... della prima parte del nostro romanzo.
Dok nisi naišao ovog trenutka, ne znam kako da ti kažem ovo, ali tek smo okonèali prvi deo naše novele.
Tu hai affrontato cosi' tante cose che io non ho potuto cambiare, quindi se esiste una seppur minuscola cosa in cui ti posso aiutare, io la faro'.
Uèinila si toliko toga za mene da nikada neæu moæi uzvratiti. Pa ako mogu za tebe uèiniti i najmanju sitnicu, onda æu je i uraditi.
Diresti che hai affrontato Stephen e che l'ha ammesso?
Rekao bi da si pitao Stephena, a on je priznao?
Hai affrontato un sospettato che aveva solide risposte alle tue domande.
Suoèila si osumnjièenika koji je imao jake odgovore na tvoja pitanja.
Non più strani dei mostri che hai affrontato, Ercole.
Нимало чудније од чудовишта с којима си се ти суочавао.
Senti, Bill... quello che hai fatto su quell'aereo, quello che hai affrontato... voglio tu sappia, che mi sbagliavo su di te.
Slušaj, Bile, ono što si uradio u avionu, sa èime si se suoèio... Hoæu da znaš da sam pogrešio u vezi sa tobom.
Hai affrontato le tue emozioni profonde?
O tvom nošenju sa složenim emocijama?
Comunque cio' che volevo... dirti... e' che nessuno dovrebbe affrontare cio' che hai affrontato tu.
Ono što sam ti htela... reæi... je to kako niko ne bi trebao proæi ono kroz što si ti morao.
Hai affrontato un sacco di problemi per ottenere questi soldi per me.
Izložili ste se velikoj nevolji da sklonite nešto novca za mene.
Il punto... e' che hai affrontato Snart su un treno passeggeri, che ha deragliato.
Poenta je da si se borio sa Udarom na želježničkoj pruzi, koju je izbacio iz šina.
Avevi 22 anni l'ultima volta che l'hai affrontato.
IMALA SI 22 GODINE POSLEDNJI PUT KADA SI MU SE SUPROTSTAVILA.
Hai affrontato Eric Woodall ieri mattina nel suo negozio?
Da li si se suoæio sa Erikom Vudalom juèe ujutru u supermarketu?
Se l'hai pagato, perché l'hai affrontato?
Ako si mu platio, što ste se svaðali?
Ma mi chiedo quanto di tutto ciò che hai affrontato sia solo perché non ti sei mai opposto veramente.
Али питам се колико си тога прошао јер никада ниси знао да се заложиш за себе.
Non posso immaginare gli orrori che hai affrontato, Garona.
Ne mogu zamisliti kroz kakve strahote si prošla, Garona.
Lo hai affrontato e te la sei cavata.
Ti si se suoèio s njim, i izašao neobeležen.
1.6075720787048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?